Clik here to view.
A Smartling-style New Year’s countdown
2013 has been another great year at Smartling! And like many others, we find January 1 to be a time of reflection and nostalgia. So in honor of the last 365 days, we’re counting down the 10 most...
View ArticleClik here to view.
Celebrating the Legacy of Dr. Martin Luther King Jr.
This day is the day that has been designated for us to pause and think about the amazing legacy left by Dr. Martin Luther King Jr. And his legacy isn’t confined to the borders of the United States....
View ArticleClik here to view.
Dashboard 3.0 is here!
Today we launched a new version of our dashboard that’s not only easy on the eyes, but also includes a more intuitive navigation, consolidated screens and reporting at-a-glance. This new release also...
View ArticleClik here to view.
No More “Translating in the Dark”
I remember the first time I was asked to translate a website. The client copied and pasted the text into an email and sent it to me. To get a better idea of what the translated pages would look like,...
View ArticleClik here to view.
Taking Translation to the Next Level: At Smartling and Beyond
I’ve been working with translation and localization for a long time. And yet it has flown by: there is always something new to learn, new and complex problems to solve, new file formats to wrestle...
View ArticleClik here to view.
3 Takeaways from Inbound 2014
Last week many of us took the long trek into the city of Boston for Hubspot’s fourth annual Inbound Marketing Conference. Ok, so our trek wasn’t that long. In addition to exhibiting at the conference,...
View ArticleClik here to view.
Remembering Mario Marin
Smartling was deeply saddened to learn of the passing of a dear colleague and friend, Mario Marin, founder and owner of Montero Traducciones. Mario died peacefully on the morning of the September 23...
View ArticleClik here to view.
Smart Ways to Scale Your Content Marketing Globally
We asked search expert and internet marketer Matt Capala to write a guest blog on ways to scale your content across the globe. Matt will be a featured speaker, along with Smartling’s Alison Toon, at...
View ArticleHispanic Heritage Month: Link Roundup
Since today is the last day of Hispanic Heritage Month, we thought we’d put together a list of pertinent links from Smartling and around the web. Check them out in the post below. Start at the...
View ArticleClik here to view.
Halloween for Global Marketers – Quiz
If you’re creating marketing content for your company blog, social media streams, or newsletter and you’re based in the United States, chances are you’re using a U.S.-based editorial calendar. But a...
View Article
